Hallenstadion de Zurich

Le hall d'entrée du Hallenstadion, avec un escalier menant au deuxième étage.

Client

Emplacement du projet

Zurich, Suisse

Date du projet

2024

Électricien

Burkhalter Technics AG, Zurich | CH

Produits et services

GRAND COUP DE PROJECTEUR SUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE

RÉNOVATION DE PLUS DE 4000 POINTS LUMINEUX

Près d’un million de personnes affluent chaque année au Hallenstadion de Zurich: pour des concerts, des événements, des fêtes, des manifestations sportives, etc. Avec une capacité de 15 000 visiteurs, il s’agit non seulement de la plus grande salle polyvalente de Suisse, mais aussi de l’une des plus grandes d’Europe. Le Hallenstadion est notamment connu pour son arène, sur laquelle se sont produites de nombreuses célébrités et légendes, d’ABBA à ZZ Top. De nombreux autres espaces existent: des loges VIP aux bureaux et locaux techniques, en passant par les coulisses, principalement utilisées par les artistes et le personnel. Toutes les zones, sans exception, brillent d’une nouvelle lumière après une rénovation complète de l’éclairage. Ou plutôt: une lumière modernisée. En effet, le nouvel éclairage LED a réutilisé une grande partie de la solution conventionnelle existante grâce au réemploi, à l’upcycling et au remplacement 1 pour 1.

Un tournant : efficace, moderne, durable

Après plus de 20 ans, il était temps de renouveler l’éclairage. Les tubes fluorescents traditionnels T5 et T8 avaient fait leur temps, comme le confirme Michael Pache, responsable du Facility Management au Hallenstadion: «Les anciens tubes ne rendaient plus correctement la température de couleur. De plus, les lampes devaient être remplacées de plus en plus souvent, ce qui impliquait tou- jours de gros travaux en raison de la hauteur du plafond». L’interdiction des lampes fluorescentes et l’augmentation des prix de l’électricité ont motivé le passage aux lampes LED durables et efficaces en énergie.

Afin de réduire au maximum les frais d’organisation internes, nous avons cherché un fournisseur complet pour la rénovation de l’éclairage et nous l’avons trouvé en Zumtobel Licht AG. «C’était très important pour nous, car nous n’avons pas le savoir-faire ni la capacité de tout mettre en œuvre nous-mêmes dans la planification de l’exécution», se souvient Philipp Musshafen, CEO du Hallenstadion. Pour Zumtobel, c’était même un peu comme un retour. En effet, la rénovation de l’éclairage il y a 20 ans avait déjà été réalisée avec une équipe de Zurich. Pour Musshafen, collaborer à nouveau avec les «professionnels du quartier» était une évidence. Avec le pack clé en main de Zumtobel, le Hallenstadion Zurich a bénéficié d’un pack sérénité complet, incluant non seulement la livraison des luminaires, mais aussi leur installation. Sans oublier les services après-vente et la demande d’éven- tuelles subventions.

Nous accordons une importance particulière aux solutions durables, efficaces et pérennes, qui exploitent intelligemment les ressources existantes. Parallèlement, notre priorité est d'offrir à nos clients des résultats simples, économiques et de grande qualité grâce à un accompagnement complet.

«Nous avons opté pour le pack sérénité, car tout est géré par un seul et même fournisseur. Nous ne nous adressons qu’à un seul interlocuteur et tout est pris en charge. Cela est très efficace et permet de réduire les coûts».

Michael Pache, Responsable du Facility Management, Hallenstadion de Zurich

Rénovation durable des bâtiments existants

L’éclairage du Hallenstadion a subi une rénovation en procédant au remplacement 1 pour 1 dans le respect des normes en vigueur. Le nombre initial de près de 4000 points lumineux a été maintenu. Pour les responsables du Hallenstadion, la durabilité et les économies d’électricité constituaient une priorité absolue. «La durabilité est un élément très important», déclare le CEO Philipp Musshafen. «Zumtobel a pu réutiliser beaucoup d’éléments existants sous forme d’upcycling de luminaires existants et à l’aide de systèmes flexibles et adaptables.»

Protection du patrimoine et solutions sonores

Comme la salle polyvalente construite en 1939 est classée monument historique, l’aspect extérieur des luminaires devait rester tel quel. Pour cela, des solutions spéciales spécifiques ont été conçues et ont été utilisées, entre autres, dans la zone d’entrée et dans les loges VIP. «Dans les loges, nous avions besoin d’une solution d’éclairage spéciale», confirme Deniz Mazza, chef de projet de l’électricien en charge Burkhalter Technics. «Les luminaires encastrés ronds devaient être conservés en raison du classement du monument. Nous avons donc demandé la fabrication d’une platine LED qui s’adapte exactement aux corps des luminaires existants», poursuit-il. Pour que les visiteurs se sentent à l’aise, les zones réservées au public possèdent des couleurs de lumière spéciales afin de produire une lumière chaude et agréable

Une planification durable – un avantage dès aujourd'hui

Il y a 20 ans, de nombreux systèmes de chemins lumineux TECTON et de lampes SLOTLIGHT ont été installés dans tout le Hallenstadion. Une excellente décision, comme l’a démontré la modernisation actuelle. En effet, le système modulaire flexible et la gamme de remise à neuf de Zumtobel ont per- mis le passage facile et rapide aux lampes LED des deux solutions d’éclairage. «Environ 90 % de l’éclairage existant est basé sur TECTON et SLOTLIGHT», explique Nico Golia, collaborateur du service externe de Zumtobel. «Parce qu’on parle toujours de durabilité: nous l’étions déjà il y a 20 ans», ajoute-t-il en souriant.

Efficacité grâce à un montage simple

«L’avantage de ces systèmes, c’est le temps de montage très réduit», explique Deniz Mazza de Burkhalter Technics AG, entreprise chargée de la réalisation de la rénovation de l’éclairage. «Dans le système de rails TECTON, il suffit de décliquer le luminaire existant et d’insérer le nouveau luminaire à LED. Sans aucun outil. C’est relativement simple. Dans le cas de la ligne lumineuse SLOTLIGHT, l’ancienne partie intérieure est retirée et remplacée par le kit de rénovation LED, qu’il suffit de recâbler», explique-t-il en résumant les avantages des deux solutions d’éclairage.

Les salles de séminaire sont équipées du système de gestion de l’éclairage LITECOM. Un point de commande CIRCLE permet de passer d’une scène lumineuse prédéfinie à une autre.

Plus qu’un simple éclairage

Le bilan final de la rénovation de l’éclairage du Hallenstadion de Zurich est tout à fait positif. «Si l’on compare la nouvelle solution d’éclairage à l’ancienne, c’est bien entendu nettement mieux maintenant», se réjouit le responsable du Facility Management Michael Pache. «L’éclairage est désormais parfaitement adapté aux différentes pièces et zones. Nous le remarquons surtout dans les bureaux et les locaux techniques: le travail y est désormais beaucoup plus agréable», ajoute-t-il.

Ce n’est pas seulement la solution d’éclairage, mais aussi la gestion de projet et les prestations liées aux services clés en main de Zumtobel qui sont fortement appréciées par le client. Par ailleurs, les responsables du Hallenstadion de Zurich ont profité de la possibilité de prolonger la garantie de 5 à 7 ans. «L’idée concernant l’extension de la garantie était sûrement d’avoir une certaine sécurité. Cela nous aide aussi pour l’avenir et pour la planification, comme le remplacement des luminaires.»

L’équipe de Zumtobel Licht AG porte également un regard positif sur le projet du Hallenstadion. «Ce projet était particulièrement passionnant», résume Ian Abegglen, en charge du projet en tant que collaborateur du service externe. «Dans le but de proposer aux exploitants du Hallenstadion de Zurich une rénovation de l’éclairage clé en main par un seul et même prestataire, nous avons travaillé ensemble de manière interdisciplinaire. De la planification du système à la direction des ventes, en passant par la planification de l’éclairage et le service interne, tout le monde a étroitement collaboré, rendant ainsi le projet possible. Tous ont mis beaucoup de cœur à l’ouvrage pour la rénovation du Hallenstadion Zurich.»

Concevoir ensemble des concepts d’éclairage tournés vers l’avenir

De la vision à la réalité: grâce à notre expertise, nous mettons en œuvre pour vous des solutions d’éclairage innovantes. Discutons-en ensemble!