Leuchten auf LED umrüsten?
Mit Zumtobel einfacher als gedacht.
Ihre Herausforderung
Die Leuchten sind seit Jahren im Einsatz – oft unter anspruchsvollen Bedingungen. Mit der Zeit sinkt die Lichtleistung, Ausfälle häufen sich und defekte Lampen können aufgrund des Lampenverbots nicht mehr ersetzt werden. Gleichzeitig steigen die Stromkosten. Zwar erleichtern Förderprogramme den Umstieg ins LED Zeitalter, dennoch zögern viele Unternehmen. Im Sinne der Kreislaufstrategie möchten sie ihre Leuchten weiterverwenden, doch es fehlt die Orientierung: Reicht es, einfach das Leuchtmittel auszutauschen? Welche Lösung ist sinnvoll, sicher und wirtschaftlich? Genau hier kommt Zumtobel ins Spiel – als Partner mit fundiertem Know-how und praxisnaher Unterstützung für Elektrofachleute und Betriebe.
Retrofitlampen sind LED Leuchtmittel mit genormter Fassung und werden direkt als Ersatz für das alte Leuchtmittel eingesetzt. Konversionslampen ersetzen ebenfalls das alte Leuchtmittel, erfordern jedoch bauliche Anpassungen, etwa an der Verdrahtung oder am Vorschaltgerät. Bei- de wirken zunächst unkompliziert, bergen aber Risiken: geringere Effizienz, eingeschränkte Kompatibilität, Probleme beim Dimmen, Sicherheitsrisiken und ungleichmässige Lichtverteilung. Laut Fachverband der Beleuchtungsindustrie (FVB) und electrosuisse erfüllen Retrofit und Konversionslösungen häufig nicht die geltenden Normen und nehmen den Umbauer der Leuchte im Sinne der Produkthaftung in die Pflicht.
Risiken für Elektroinstallateure
Wer Leuchten ohne zertifiziertes Umbauset umbaut, gilt gemäss FVB Merkblatt rechtlich als Hersteller und Inverkehrbringer. Er trägt die volle Verantwortung für Sicherheit, Konformität und Produkthaftung. Nach Art. 21 SR 734.26 der NEV wird der Umbauer automatisch zum Hersteller einer neuen Leuchte und muss Konformitätserklärung und Typenschild nach SN EN 60598 ausstellen. Zudem sind Prüfungen gemäss electrosuisse (SNG 482638:2023) erforderlich – Sicht , Funktions, Isolations und Erdungsprüfung. Ohne Zustimmung des ursprünglichen Herstellers können zusätzlich marken oder patentrechtliche Konflikte entste- hen. Wer ohne Nachweise arbeitet, riskiert Haftungs und Sicherheitsprobleme.
Der Fachverband der Beleuchtungsindustrie FVB fasst die wichtigsten Aspekte des Leuchtenumbaus übersichtlich zusammen.
Zumtobel nimmt Elektroinstallateuren diese Verantwortung ab
CE geprüfte Lichteinsätze mit eigenem Leistungsschild und Garantie sichern den Status einer neuen Leuchte. Montageanleitungen, lichttechnische Datenblätter und EPDs helfen bei der Umsetzung und liefern den Nachweis der Nachhaltigkeit. Nicht wiederverwendbare Komponenten werden nach höchsten ökologischen Standards entsorgt und recycelt – für eine sichere und verlässliche Lösung. Die Funktionsprüfung erfolgt vorschriftsgemäss durch den Elektroinstallateur vor Ort
Breites Angebot an Umbausets
Mit Umbausets wird Ihre Beleuchtung technisch und wirtschaftlich auf den neuesten Stand gebracht – die Leuchte erhält ein zweites Leben. Das spart Ressourcen, reduziert Installationsaufwand und erhält das architektonische Erscheinungsbild. Das Sortiment umfasst zahlreiche Produktfamilien der Marke Zumtobel, von Büroleuchten wie MILDES LICHT und MIREL/MIRAL Rasterleuchten, Lichtbänder ZX und TECTON über Feuchtraumleuchten wie SCUBA oder AQUO bis hin zu Reinraum- und Wandleuchten. Die Vielfalt wächst laufend – immer mehr Modelle stehen als standardisierte Umbausets zur Verfügung oder werden auf Anfrage produziert
Ein Umbauset verbindet ökologische Verantwortung mit technischer Leistungsfähigkeit. Die Umrüstung spart – bei Einbindung von Präsenz und Tageslichtsteuerung – bis zu 80 % Energie, reduziert Wartungskosten und verlängert die Lebensdauer Ihrer Leuchten. Die Investition amortisiert sich schnell – mit der Sicherheit, dass Ihre Beleuchtung CE geprüft, normgerecht und langfristig verfügbar bleibt. Zudem sind umgebaute Leuchten förderfähig und können bei www.lightbank.ch mit bis zu 30% der Investitionskosten beantragt werden.
Referenzprojekt: Hilti Innovationszentrum, Schaan
Ein Beispiel für ein erfolgreiches LED Upgrade liefert das Hilti Innovationszentrum in Schaan (LI). Dort wurden 1750 L-förmige Sonderleuchten mit massgeschneiderten LED Umbausets res- sourcenschonend im laufenden Betrieb modernisiert. Vormontierte Kits mit CE Label, Montageanleitung und EPDs sorgten für eine sichere und effiziente Umrüstung. Das Ergebnis: ein homo- genes Lichtbild mit einheitlicher Farbtemperatur und deutlich geringerer Energieverbrauch – bei Erhalt der hochwertigen Originalleuchten.
Das Rundum-sorglos-Paket
Zumtobel begleitet Unternehmen und Partnerfirmen während des gesamten Prozesses – von der Analyse über die Erneuerung vor Ort bis zur fachgerechten Entsorgung. Wer sich für das Rundum-sorglos-Paket entscheidet, erhält alles aus einer Hand: eine zentrale Ansprechperson, technische Beratung, Bemusterungen und Visualisierungen, die die Lichtlösung greifbar machen. Auch beim Recycling setzt Zumtobel Standards: Nicht wiederverwendbare Leuchtstofflampen, Optiken und Betriebsgeräte werden fachgerecht demontiert und an zertifizierte Recyclingpartner übergeben. So werden wertvolle Sekundärstoffe rückgewonnen und Schadstoffe umweltgerecht entsorgt.