1. Casi Studio

HALLENSTADION DI ZURIGO

L'atrio dell'Hallenstadion con una scala che conduce al secondo piano.
Cliente
Hallenstadion di Zurigo
Sede del progetto
Zurigo, Svizzera
Data del progetto
2024
Installazioni elettrotecniche
Burkhalter Technics AG, Zurigo | CH

Prodotti e servizi

PRESENTAZIONE IN GRANDE PER LA SOSTENIBILITÀ

RISANAMENTO DI OLTRE 4000 PUNTI LUCE

Ogni anno sono quasi un milione di persone ad affollare l’Hallenstadion di Zurigo. Vi si tengono concerti, eventi, feste, manifestazioni sportive e molto altro. Offre spazio a 15.000 visitatori, quindi è non solo il padiglione polifunzionale più grande della Svizzera, ma anche uno dei più grossi d’Europa. Di sicuro l’Hallenstadion è famoso soprattutto per la sua Arena che ha ospitato numerose star e artisti leggendari, dagli ABBA ai ZZ Top. Tuttavia contiene anche molte altre sale, dalle VIP- lounge alle aree di backstage, dagli uffici alle sale tecniche, utilizzate principalmente da artisti e dipendenti. Ora tutti gli ambienti brillano con una nuova luce grazie a un radicale risanamento illuminotecnico. O meglio: una luce modernizzata. Scegliendo soluzioni Re-Use, upcycling e sostituzioni 1 a 1, è stato possibile riutilizzare buona parte degli impianti convenzionali esistenti per implementare la nuova illuminazione LED.

La svolta: efficiente, moderna, sostenibile

Dopo oltre 20 anni era giunto il momento di sostituire l’illuminazione. I tradizionali tubi fluorescenti T5 e T8 avevano ormai fatto il loro tempo, come conferma Michael Pache, responsabile del Facility Management dell’Hallenstadion: "I vecchi tubi non restituivano più correttamente il colore della luce. Inoltre le lampade andavano sostituite sempre più spesso, cosa che comportava sempre interventi complicati vista l’altezza dei soffitti". La messa al bando dei fluorescenti e i rincari delle tariffe dell’elettricità sono stati ulteriori motivi per passare a LED di lunga durata e alta efficienza energetica.
Per contenere l’impegno organizzativo interno si è cercato un fornitore di servizi completi per il risanamento, e lo si è trovato in Zumtobel Licht AG. "Per noi era molto importante perché non avevamo la competenza e la capacità di organizzare tutto da soli", ricorda Philipp Musshafen, CEO dell’Hallenstadion. Per Zumtobel si è trattato addirittura di un ritorno. Infatti la ristrutturazione illuminotecnica di 20 anni fa era già stata realizzata con un team di Zurigo. Per Mussha- fen era quindi scontato tornare a collaborare con i "professionisti delle vicinanze".Con il pac- chetto "chiavi in mano" di Zumtobel, l’Hallenstadion di Zurigo ha ricevuto l’intero volume di servizi senza doversi preoccupare di nulla: dalla fornitura all’installazione degli apparecchi. Con l’aggiunta di servizi post-vendita e assistenza nella richiesta delle possibili sovvenzioni.

Attribuiamo particolare importanza a soluzioni sostenibili, efficienti e a prova di futuro, che consentano di riutilizzare in modo intelligente le risorse esistenti. Allo stesso tempo, il nostro obiettivo principale è quello di garantire ai nostri clienti risultati semplici, economici e di alta qualità attraverso un'assistenza completa.

"Abbiamo optato per il pacchetto completo perché tutto proviene da un fornitore unico. Si ha un unico interlocutore e non ci si deve preoccupare di nulla. È una cosa molto efficace e conveniente.“

Michael Pache, Direttore del Facility Management, Hallenstadion di Zurig

Ristrutturazione sostenibile di edifici esistenti

L’illuminazione dell’Hallenstadion è stata rinnovata con sostituzioni 1 a 1 nel rispetto delle normative in vigore. È stato mantenuto il numero originale di quasi 4000 punti luce. Per i responsabili la precedenza assoluta andava data a sostenibilità e risparmio energetico. "La sostenibilità è un aspetto importantissimo", fa notare il CEO Philipp Musshafen. "Zumtobel è riuscita a riutilizzare una grande quantità di materiale esistente riciclando i vecchi apparecchi e utilizzando sistemi flessibili".

Tutela dei beni culturali e soluzioni Soner

Dal momento che il padiglione costruito nel 1939 è vincolato, era necessario prestare attenzione a non modificare l’aspetto esteriore degli apparecchi. Pertanto si sono studiate soluzioni specifiche e personalizzate, utilizzate fra l’altro nell’area d’ingresso e nelle VIP-lounge. "Nelle lounge ci serviva una soluzione illuminotecnica speciale", conferma Deniz Mazza, project manager di Burkhalter Technics, l’azienda responsabile dell’installazione elettrica. "Gli apparecchi da incasso rotondi dovevano essere mantenuti per motivi di conservazione storica. A tale scopo abbiamo fatto costruire piastre LED che si inseriscono esattamente nei corpi illuminanti esistenti", prosegue. Per far sentire i visitatori a proprio agio, nelle aree pubbliche sono state utilizzate tonalità speciali che creano una luminosità piacevolmente calda.

Pianificazione sostenibile: un vantaggio già oggi

20 anni fa si erano installati in tutto l’Hallenstadion molti sistemi di file continue TECTON e linee luminose SLOTLIGHT. Un’ottima scelta, come ha dimostrato l’attuale ammodernamento. Infatti, grazie al sistema modulare flessibile di Zumtobel e all’assortimento Refurbishment, entrambi i tipi di impianti si possono convertire ai LED in modo rapido e semplice. "Circa il 90 percento dell’illuminazione esistente si basa su TECTON e SLOTLIGHT", spiega Nico Golia, collaboratore esterno di Zumtobel. "Visto che si parla sempre di sostenibilità: noi eravamo sostenibili già 20 anni fa", aggiunge con un sorriso.

Efficienza grazie alla facilità di montaggio

"L’aspetto positivo di questi sistemi è che richiedono interventi di montaggio minimi", spiega Deniz Mazza  di Burkhalter Technics AG, la ditta incaricata di eseguire il risanamento illuminotecnico. "Con i binari TECTON basta estrarre l’apparecchio esistente ed inserire il nuovo apparecchio di illuminazione LED. Senza bisogno di attrezzi. È piuttosto semplice. Con la linea luminosa SLOTLIGHT si rimuove la vecchia tecnica interna e la si sostituisce con il kit di ristrutturazione LED che va soltanto ricablato", spiega riassumendo i vantaggi delle due soluzioni illuminotecniche.

Le sale per seminari sono provviste del sistema di gestione della luce LITECOM. Con un punto di comando CIRCLE è possibile passare da uno scenario predefinito all’altro.

Molto più di una semplice illuminazione

Il giudizio finale sulla ristrutturazione illuminotecnica dell’Hallenstadion di Zurigo è decisamente positivo. "Se si confronta la nuova soluzione illuminotecnica con quella precedente, appare ovvio che ora è molto meglio", commenta soddisfatto il Facility Manager Michael Pache. "Ora l’illuminazio- ne è perfettamente adattata ai vari ambienti e reparti. Lo notiamo in particolare negli uffici e nei locali tecnici, dove ora è molto più piacevole lavorare", aggiunge.
Tuttavia il cliente ha gradito molto non soltanto la soluzione illuminotecnica ma anche la gestione progetto e i servizi chiavi in mano di Zumtobel. Inoltre i responsabili dell’Hallenstadion di Zurigo hanno voluto sfruttare la possibilità di estendere la garanzia da 5 a 7 anni. "Il motivo dell’estensione della garanzia è stato sicuramente quello di avere un certo grado di sicurezza. Questo ci aiuterà an- che in futuro. Anche per la pianificazione, ad esempio quando si tratta di sostituire apparecchi".

Lo stesso team di Zumtobel Licht AG vede il progetto dell’Hallenstadion con una luce positiva. "È stato un progetto decisamente entusiasmante", riassume Ian Abegglen, responsabile come collabo- ratore del servizio esterno. "Per poter offrire ai gestori dell’Hallenstadion di Zurigo una ristruttura- zione illuminotecnica "chiavi in mano" da un unico fornitore, abbiamo lavorato insieme su base interdisciplinare. Dalla pianificazione dell’impianto al progetto, dal personale d’ufficio alla direzione commerciale, tutti hanno collaborato per rendere possibile il progetto. Tutti hanno messo anima e cuore nella ristrutturazione dell’Hallenstadion di Zurigo".

Progettare insieme soluzioni di illuminazione all’avanguardia

Dalla visione alla realtà: grazie alla nostra esperienza, realizziamo per voi soluzioni di illuminazione innovative. Contattateci per un colloquio!