1. Sostenibilita
CONVERSIONE IN LED DI APPARECCHI GIÀ INSTALLATI?
Con Zumtobel è più facile di quanto si pensi.
La lampada esistente viene modificata da una persona munita di avvitatore a batteria e attrezzi

Molte aziende sanno che i loro apparecchi di illuminazione presentano difetti e andrebbero modernizzati, spesso però manca la decisione finale. Lo sforzo sembra troppo grande, i passi da compiere troppo poco chiari. È proprio qui che entra in gioco Zumtobel: rendiamo il passaggio ai LED gestibile, personalizzato ed efficiente.

La vostra sfida

I corpi illuminanti sono in funzionamento da anni, spesso in condizioni difficili. Con l'andar del tempo la potenza luminosa diminuisce, i guasti diventano più frequenti e le lampade difettose non si possono più sostituire in quanto ormai vietate. Allo stesso tempo i costi dell'elettricità aumentano. Sebbene i programmi di sovvenzione facilitino il passaggio all'era dei LED, molte aziende sono ancora titubanti. In linea con la strategia circolare, vorrebbero riutilizzare i loro apparecchi ma non sanno come muoversi: basta sostituire le sorgenti luminose? Quale soluzione è sensata, sicura ed economica? È proprio qui che entra in gioco Zumtobel: come partner con competenze approfondite e supporto pratico per specialisti elettrotecnici e aziende.

La nostra risposta è questa

Modernizzare gli apparecchi con kit di conversione LED

Zumtobel punta sulla modernizzazione degli apparecchi esistenti con kit di conversione LED professionali. Questa soluzione combina sostenibilità, efficienza e sicurezza. A differenza delle lampade retrofit o di conversione, con i kit si sostituisce l'intera tecnologia, comprese le ottiche e gli alimentatori. Il risultato è un sistema collaudato e duraturo, con una qualità della luce costante.

Lampade retrofit

Le lampade retrofit sono sorgenti luminose a LED con attacco standardizzato e si utilizzano direttamente in sostituzione della vecchia sorgente luminosa. Anche le lampade di conversione sostituiscono la vecchia sorgente luminosa, ma richiedono modifiche strutturali, ad esempio al cablaggio o all'alimentatore. A prima vista sembrano semplici, ma nascondono dei rischi: minore efficienza, compatibilità limitata, problemi di dimming, rischi per la sicurezza e distribuzione della luce non uniforme. Secondo l'Associazione dell'industria illuminotecnica (FVB) ed electrosuisse, le soluzioni di retrofit e conversione spesso non soddisfano le norme in vigore e rendono il produttore dell'apparecchio responsabile in termini di responsabilità del prodotto.
Preview of the FVB guidelines

Rischi per gli installatori elettrotecnici

Stando all'opuscolo della FVB, chiunque converta apparecchi di illuminazione senza un kit di conversione certificato è legalmente considerato produttore e distributore. Pertanto si assume la piena responsabilità della sicurezza, della conformità e della responsabilità del prodotto. Secondo l'art. 21 SR 734.26 della NEV, chi attua la conversione diventa automaticamente il produttore di un nuovo apparecchio d'illuminazione e deve rilasciare una dichiarazione di conformità e una targhetta in conformità alla SN EN 60598. Sono inoltre richiesti i test in conformità alla norma electrosuisse (SNG 482638:2023): test visivi, funzionali, di isolamento  e di messa a terra. Senza il consenso del produttore originale, possono sorgere ulteriori conflitti di marchio  o di brevetto. Chiunque lavori senza attestazioni rischia la responsabilità  e problemi di sicurezza.
L'Associazione dell'industria illuminotecnica FVB riassume gli aspetti più importanti della conversione degli apparecchi d'illuminazione.

Zumtobel solleva gli installatori elettrotecnici da questa responsabilità

Gli inserti luminosi testati CE con la propria targhetta e la propria garanzia assicurano lo stato di un apparecchio nuovo. Le istruzioni di montaggio, le schede fotometriche e le EPD aiutano nella conversione e forniscono la prova della sostenibilità. I componenti non riutilizzabili vengono smaltiti e riciclati seguendo i massimi standard ecologici, per una soluzione sicura e affidabile. Il test di funzionamento viene eseguito sul posto dall'elettricista in conformità alle norme.

Ampia scelta di kit di conversione

Con i kit di conversione, il vostro impianto illuminotecnico viene portato agli standard tecnici ed economici più avanzati, e l'apparecchio riceve una seconda vita. Ciò consente di risparmiare risorse, ridurre i costi di installazione e preservare l'aspetto architettonico. L'assortimento comprende numerose linee di prodotti del marchio Zumtobel, dagli apparecchi per ufficio come LUCE MORBIDA e quelli schermati MIREL/MIRAL alle file continue ZX e TECTON,  dagli apparecchi stagni come SCUBA o AQUO a quelli per camere bianche o per pareti. La varietà è in costante aumento: sempre più modelli sono disponibili come kit di conversione standardizzati o prodotti su richiesta.
Un kit di conversione combina responsabilità ecologica e prestazioni tecniche.  Se integrato con regolazioni in base a presenze e luce diurna, il retrofit consente di risparmiare fino all'80% di energia, di ridurre i costi di manutenzione e di prolungare la durata degli apparecchi. L'investimento si ripaga rapidamente, con la certezza che la vostra illuminazione è testata CE, conforme alle normative e disponibile a lungo termine. Inoltre gli apparecchi d'illuminazione convertiti sono ammissibili alle sovvenzioni e su www.lightbank.ch si può richiedere fino al 30% dei costi di investimento.

Progetto di riferimento: Centro di innovazione Hilti, Schaan

Il Centro di innovazione Hilti di Schaan (LI) costituisce un riuscito esempio di aggiornamento ai LED. Qui, 1750 apparecchi speciali a forma di L sono stati modernizzati con kit di conversione LED su misura per risparmiare risorse durante il funzionamento. I kit preassemblati con etichetta CE, istruzioni di montaggio e EPD hanno garantito un retrofit sicuro ed efficiente. Risultato: luminosità omogenea, temperatura di colore unitaria e consumo energetico significativamente inferiore, pur conservando gli apparecchi originali di aspetto pregiato.

Pacchetto completo senza preoccupazioni

Zumtobel assiste le aziende e le ditte partner durante l'intero processo: dall'analisi alla sostituzione sul posto fino allo smaltimento professionale. Se si opta per il pacchetto completo, si riceve tutto da un unico fornitore: con un referente centrale, consulenza tecnica, campioni e visualizzazioni che spiegano bene la soluzione illuminotecnica. Zumtobel è un punto di riferimento anche nel recycling: le lampade fluorescenti, le ottiche e gli alimentatori non riutilizzabili vengono smontati professionalmente e consegnati a partner certificati per il recycling. In questo modo si recuperano preziosi materiali secondari e le sostanze nocive vengono smaltite in modo ecologico.

Progettare insieme soluzioni di illuminazione all'avanguardia

Dalla visione alla realtà: grazie alla nostra esperienza, realizziamo per voi soluzioni di illuminazione innovative. Contattateci per un colloquio!